Vocabulario de los abuelos: cómo se les dice en la región latinoamericana
Muchas veces, los abuelos toman el papel de los padres. Para rendirles homenaje, el equipo de Palabras en Juego presenta el siguiente vocabulario con todas las maneras de llamar a los abuelos en español.
Compartir con abuelos amorosos es una experiencia muy gratificante en la vida de un niño, aunque en principio parezcan huraños como el abuelo de “Heidi”, la famosa serie animada ambientada en los Alpes suizos. La música resuena en la mente de todos los telespectadores que disfrutaron de la adaptación del libro de Johanna Spyri a la televisión.
Por eso, en reconocimiento a todos los abuelos amantes del juego de palabras cruzadas y en el día de los abuelos, que celebramos el 26 de julio en Venezuela, hoy revisamos ese tema e iniciamos con yayo y yaya, que es otra forma de llamar a los progenitores de nuestros padres.
Si bien nono y nona no están registrados en español con ese significado, es una forma de llamar a los abuelos usada en Italia y en países donde hay una gran comunidad italiana, por ejemplo, Argentina, Uruguay y Venezuela.
Asimismo, la condición de ser abuelo (materno o paterno) avanza según las generaciones y permite que una persona sea bisabuelo y posteriormente tatarabuelo, rebisabuelo o trasabuelo, aunque estos dos últimos términos son menos usados.
Esta misma característica también aplica al nieto, quien se convierte en bisnieto o biznieto, tataranieto, rebisnieto, chuznieto, o chozno, dependiendo de la posición que ocupe en el árbol genealógico.
Las relaciones entre abuelos y nietos no solo se adquieren por consanguinidad, también ocurren por rupturas y creación nuevos vínculos familiares de los cuales derivan abuelastro o nietastro, según sea el caso.
Finalmente, el afecto desbordado de los abuelos se denomina abuelazón en Panamá y en Venezuela diríamos que están chochos por los nietos, lo que sin duda representa con exactitud uno de los significados de esta palabra: “lelo de puro cariño”.
La Esquina ofrece desde el 2023 el contenido de Palabras en Juego, una página web que comparte la belleza y curiosidades del español, descubiertas gracias al juego de las palabras cruzadas o Scrabble ™. Los autores son competidores internacionales de este deporte mental. Las definiciones provienen de la máxima autoridad, que es la Real Academia Española (https://dle.rae.es). Les invitamos a visitar el sitio http://palabrasenjuego.com
Autor(a)
Artículos relacionados
Lienzos y lenzuelos: el vocabulario de los tipos de telas
Palabras en Juego te presenta un cúmulo de palabras relacionadas a los distintos tipos de tela que existen en la región y en el idioma español.
De carnes, carniceros y camales: el vocabulario carnívoro en español
El equipo de Palabras en Juego te presenta un cúmulo de palabras derivadas de la carne, un alimento que se encuentra en toda la región y presenta distintos nombres y tipos de cortes.
Las plantas de origen mapuche y quechua en el vocabulario español
El equipo de Palabras en Juego describe en esta nota sobre las plantas de origen andino que están incorporadas al vocabulario, tales como el boldo, temu y maitén.