Advertisement

Siguemepollos, espantapájaros, chupacabras y otras palabras en juego que combinan verbos y animales

En esta edición, Palabras en Juego nos comparte una lista de palabras compuestas formadas por un verbo más el nombre de un animal. Algunas son conocidas como “espantapájaros” o “matamoscas”; otras, no tanto, como “siguemepollo”.

Getting your Trinity Audio player ready...

Hoy compartimos combinaciones de un verbo con el nombre de un animal para armar una palabra compuesta. Identificamos algunas muy conocidas como espantapájaros o matamoscas y otras no tanto, como siguemepollo, que es el nombre de la cinta que como adorno llevaban las mujeres, dejándola pendiente a la espalda.

Hay nombres de plantas con algún componente tóxico: emborrachacabras, matabuey (también llamada amarguera), detienebuey (también, gatuña), matapulgas (o mastranzo), matagallina o matapollo (también llamada torvisco) y matagallos (también llamada aguavientos).

Un espantalobos es un arbusto de la familia de las papilionáceas de hasta tres metros de altura, cuyos frutos en vainas infladas, membranosas y traslucientes producen bastante ruido al chocar unas con otras a impulso del viento. El matalobos es una planta (también llamada acónito), cuyas variedades son todas venenosas cuando la semilla ha llegado a la madurez.

Advertisement

El matapiojo es, en Guatemala, México y Panamá, un árbol de hasta diez metros de altura, cuya madera se utiliza en carpintería y ebanistería. Un matapiojos (en plural) es sinónimo en Chile y Colombia para una libélula.

El espantacaimán o aguaitacaimán (del verbo aguaitar, que significa cuidar, aguardar o acechar cautelosamente) es un ave de Cuba, del mismo género que las garzas, con la cabeza adornada de plumas largas de color verde metálico y que se alimenta de peces y moluscos. Otra ave, esta del grupo de las insectívoras, es la chotacabras (chotar es mamar), a la que se le adjudicaba el mito de mamar de las cabras. Y ya que andamos cerca de cabras y de mitos, recordemos que el chupacabras es, en la tradición popular americana, una criatura que mata a sus víctimas para chuparles la sangre.

En Venezuela, la tragavenado es una serpiente de unos cuatro metros de longitud, con la piel de colores variados y más brillantes que los de la boa, que no es venenosa, vive en tierra y en los árboles, y se alimenta de venados y otros cuadrúpedos corpulentos.

Conocemos el enrejado con mango al que llamamos matamoscas y se llama también espantamoscas a un utensilio de hierbas o de papel atados a un palo para espantarlas. A su vez, el atrapamoscas es una planta cuyas hojas tienen en su haz numerosas y diminutas glándulas y seis pelos sensitivos. Cuando un insecto se posa sobre la hoja, las dos mitades del limbo de esta giran sobre el nervio central y se juntan, aprisionando al insecto, cuyas partes blandas son digeridas.

Advertisement

El mataburro o mataburros, según la región donde se use este término, puede ser un sinónimo de diccionario o un accesorio de metal que se coloca en los parachoques de los vehículos para protegerlos de los golpes. En Uruguay, es el hueco en el suelo cubierto por barras paralelas en la entrada de una finca, que impide el paso del ganado pero permite el de las personas y vehículos. Un diccionario es también un tumbaburros, llamado así festivamente en México.

Hacer algo a matacaballo implica el hacerlo atropelladamente, muy de prisa. Se llama matacabras al viento norte fuerte. El matarratas es un raticida y, coloquialmente, un aguardiente de mala calidad y muy fuerte. 

El matacán puede ser una composición venenosa para matar perros (estricnina), un sinónimo para nuez vómica (semilla venenosa), una liebre que ha sido ya corrida por los perros, una piedra grande de ripio que se puede coger cómodamente con la mano o un árbol de encina. En el ámbito militar, un matacán es una obra voladiza en lo alto de un muro, de una torre o de una puerta fortificada, con parapeto y con suelo aspillerado, para observar y hostilizar al enemigo. En Nicaragua, un matacán es un muchacho bien desarrollado físicamente o un ternero mayor de un año.

Un mataperros es un muchacho callejero y travieso. Un o una pelagatos es una persona insignificante o mediocre, sin posición social o económica. Una máquina tragaperras (o tragamonedas) es la máquina de juegos de azar que funciona introduciendo monedas. Tragaperras también es un adjetivo para alguien que gasta o consume mucho.

Y como ya seguramente hace rato consumimos el tiempo de atención que usted puede brindarnos hacemos una pausa en este listado, que queda abierto a las sugerencias y comentarios de nuestros lectores.


La Esquina ofrece en este 2023 el contenido de Palabras en Juego, una página web que comparte la belleza y curiosidades del español, descubiertas gracias al juego de las palabras cruzadas o Scrabble ™. Los autores son competidores internacionales de este deporte mental. Las definiciones provienen de la máxima autoridad, que es la Real Academia Española (https://dle.rae.es). Les invitamos a visitar el sitio http://palabrasenjuego.com

Recibe nuestro boletín semanal

Suscríbete para recibir nuestro boletín directamente en tu buzón de correo electrónico

Autor(a)

Palabras en Juego es un sitio web que comparte a través de un artículo semanal la belleza, riqueza y curiosidades del español, descubiertas gracias al juego de las palabras cruzadas. Los autores son competidores internacionales de este deporte mental.

Creado por Norma GarzaAdelaida RomeroItser González y Marcos AraquePalabras en Juego lanzó su primer artículo el 14 de febrero de 2019 y se han publicado más de mil a la fecha. En septiembre de 2020, se sumaron al equipo Susana Harringhton Mikel Anzola.