Getting your Trinity Audio player ready...

Por Susana Harringhton, Palabras en Juego

Todos los años, el 3 de marzo se celebra el Día Mundial de la Vida Silvestre, fecha proclamada por las Naciones Unidas, y esto nos motiva a decantarnos por la flora y la fauna para, en esta ocasión, revisar nombres de plantas y animales que tienen en común la terminación con la letra i acentuada —más allá del famoso y hermoso colibrí—, así que empezamos con el aroma producido a partir del árbol de benjuí o menjuí, originario de Sumatra.

Del continente asiático pasamos al americano para observar una gran variedad de especies como el guanquí, que es parecido al ñame. Al agregar una “i” aparece el guaniquí, un bejuco utilizado para confeccionar cestas, al igual que el tibisí, que es un carrizo silvestre y además de su utilidad para construir objetos sirve de comida al ganado.

Por su parte, el aguaí (también, aguay) es un término que agrupa varias especies de plantas en el sur del continente americano, cuya madera se utiliza con fines industriales, y el listado crece con guaguasí, árbol de gran altura cuya resina sirve como purgante. También está el ponasí que, a pesar de ser un arbusto silvestre venenoso, al ser procesado es medicinal. Otra planta de la medicina tradicional es sorosí, también llamada calaica, usada en emplastos o ungüentos.

TEMA RELACIONADO

El juego en náhuatl y mapuche

En cuanto a los animales, conocemos al jabalí y al manatí pero también están el sesí, que es un pez; el carriquí, que es de la familia de los córvidos; el dardabasí, un ave de rapiña; y el agamí, un ave doméstica del tamaño de la gallina, mientras que el coquí es un anfibio que produce distintos sonidos. Y ya habíamos hablado aquí del jaguarundí.

Para ser fieles al tema del artículo, llegamos hasta aquí brindando con binguí, una bebida que se saca de las cabezas del maguey luego de su fermentación.

Y cerramos este escrito con un oportuno recordatorio: la mayoría de las palabras terminadas en -í tónica admiten dos plurales. Así, tenemos manís y maníes, ajís y ajíes, ajonjolí y ajonjolíes, etc.

La Esquina ofrece en este 2023 el contenido de Palabras en Juego, una página web que comparte la belleza y curiosidades del español, descubiertas gracias al juego de las palabras cruzadas o Scrabble ™. Los autores son competidores internacionales de este deporte mental. Las definiciones provienen de la máxima autoridad, que es la Real Academia Española (https://dle.rae.es). Les invitamos a visitar el sitio http://palabrasenjuego.com