Vídeo Informe revela fallas sistemáticas en centros de detención de inmigrantes: 95 % de muertes podrían haberse evitado

Un exhaustivo informe realizado en conjunto por varias organizaciones de derechos civiles ha sacado a la luz graves deficiencias en la atención médica y la rendición de cuentas en los centros de detención de inmigrantes en Estados Unidos. 

El estudio, titulado “Fracasos Mortales“, analizó 52 muertes ocurridas bajo custodia del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) entre 2017 y 2021. Se ha revelado que el 95 % de estas muertes eran “evitables” o “posiblemente evitables” si se hubiera brindado la atención médica adecuada.

La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU), Médicos por los Derechos Humanos (PHR) y American Oversight llevaron a cabo la investigación.

“Los hallazgos clave de nuestro estudio incluyen los siguientes: Los mecanismos actuales de supervisión y rendición de cuentas del ICE en relación con las muertes durante la detención son deficientes y resultan insuficientes para prevenir futuras muertes”, señala el informe.

Entre los descubrimientos más alarmantes se encuentra que en el 88 % de los casos examinados, el personal médico realizó diagnósticos incorrectos, inadecuados o incompletos. Además, en el 79 % de los casos, el tratamiento médico proporcionado fue incompleto, inadecuado o tardío.

LOS CASOS EN TEXAS

El informe destaca casos específicos que ilustran estas deficiencias, muchos de ellos en centros de detención en el estado de Texas.

Yimi Balderramos-Torres: Hondureño de 30 años falleció de muerte súbita en el Centro de Detención de Houston, operado por CoreCivic. Durante un control médico comentó tener una erupción cutánea, posible síntoma de mal funcionamiento cardíaco, información que no se incluyó en su historia clínica. El día de su muerte, se cayó de su litera y se golpeó la cabeza. El personal no notó nada durante las inspecciones. Fue encontrado inconsciente por otro detenido y declarado muerto en el hospital.

Fernando Sabonger-García: Hondureño de 50 años detenido en el Centro de Procesamiento Joe Corley en Conroe y operado por GEO Group. Luego de una consulta médica, los resultados mostraron que tenía alta la presión arterial. Semanas después, se quejó de mareos y tuvo fiebre, presión arterial alta y bajos niveles de oxígeno. Pasó más de una hora antes de que llamaran a una ambulancia. Fue hospitalizado durante más de un mes hasta su muerte, cuya causa fue determinada como producto de complicaciones derivadas de COVID-19, aunque no se practicó autopsia.

Elba María Centeno Briones: Mujer nicaragüense de 37 años falleció por complicaciones derivadas del COVID-19 en el Centro de Detención El Valle. Hubo una demora de 30 minutos en llamar a una ambulancia debido a que el personal no tenía claro quién era responsable de hacer la llamada. Sus niveles de oxígeno habían bajado a 70 %.

Gourgen Mirimanian: Hombre de 54 años que murió en el Centro de Detención Prairieland. El ICE no preservó las grabaciones en video que eran importantes para determinar la causa de su muerte. El video disponible era de “valor limitado” debido a la distancia de la cámara.

María Celeste Ochoa de Yoc: Solicitante de asilo guatemalteca de 22 años que murió por insuficiencia hepática en el Centro de Detención Prairieland. Los investigadores del ICE omitieron hechos críticos sobre la falta de interpretación y traducción al español, lo que llevó a diagnósticos incorrectos.

Ronal Francisco Romero: Hombre hondureño de 39 años que murió de meningitis bacteriana y complicaciones derivadas de la diabetes en el Centro de Detención Port Isabel. En un principio, el ICE no reveló la causa real de su muerte. Un interno calificó la atención médica como “negligente”.

Caso sin nombre específico en Port Isabel: Se cree que los médicos demoraron al menos 16 minutos en atenderlo debido a que el personal no proporcionó un vehículo de escolta para entrar y salir de la instalación.

FALTA DE ATENCIÓN MÉDICA PARA URGENCIAS

Estos casos ilustran problemas recurrentes en los centros de detención de Texas, que incluyen demoras en la atención médica de emergencia (en el 40 % de los casos la atención de urgencias no es la adecuada), fallas en la comunicación, diagnósticos incorrectos y problemas con la preservación de evidencias.

Otro ejemplo es el caso de Anthony Alexander Jones, quien “murió de un ataque al corazón en el Centro de Detención del Condado de Adams, en Mississippi, después de que el personal médico lo atendiera en la sala de espera de la unidad médica 45 minutos después de sufrir un infarto y luego de que pasaran otros 10 minutos antes de iniciar la reanimación cardiopulmonar”.

@laesquinatexas FALLAS MORTALES Revelan graves deficiencias en los centros de detención de inmigrantes en Estados Unidos. La gran mayoría de las inmigrantes que han fallecido bajo custodia de ICE, estuvieran vivos hoy, si hubieran recibido la atención médica adecuada, según un estudio encabezado por la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU). #inmigranteseeuu #inmigracion #ICEGOV #hounews #TexasNews #LaEsquinaTX #noticiastexas #migrantsrights #icedetentioncenter #icedetentionrights ♬ original sound - La Esquina TX

SUICIDIOS EN AUMENTO

Otro aspecto preocupante que destaca el informe es el aumento de muertes por suicidio en los centros de detención. 

“Se ha registrado un aumento considerable en la cantidad de muertes por suicidio en los centros de detención del ICE, lo que resalta la incapacidad para brindar atención médica y de salud mental adecuadas, administrar la medicación psiquiátrica de manera efectiva y asegurar un personal eficiente”, señala el documento.

El caso de Efraín de la Rosa es ilustrativo: “Efraín de la Rosa sufrió una desmejoría. Ocurrió después de que el personal médico no se asegurara de que recibiera la medicación psiquiátrica prescrita para tratar su esquizofrenia. Tras su muerte por suicidio, el personal de enfermería registró la administración de medicación psiquiátrica, que en realidad nunca le había sido suministrada”. 

FALTA DE PERSONAL MÉDICO

El informe también destaca problemas sistémicos en la dotación de personal médico y de salud mental. En el 44 % de los casos examinados, se encontraron fallas serias, como la escasez de personal o la falta de capacitación.  

Un ejemplo de esto es el caso de Kamyar Samimi: “Kamyar Samimi murió después de que el personal médico del Centro de Detención de Aurora, en Colorado, interrumpiera el tratamiento con medicamentos para el trastorno por el consumo de opiáceos. Al momento de su muerte, el centro solo contaba con un médico responsable de todo el centro de salud. Samimi nunca recibió una atención de un médico o de una enfermera diplomada durante su detención”.

Además de las deficiencias en la atención médica, el informe señala fallas graves en los mecanismos de supervisión y rendición de cuentas del ICE.

“Las investigaciones del ICE sobre la muerte de detenidos han dado lugar a la destrucción de pruebas, la falta de entrevistas a testigos clave y la omisión de hechos inculpatorios”, indica el informe.

En al menos dos casos, el ICE permitió que los centros de detención destruyeran o alteraran pruebas de video fundamentales para las investigaciones. 

“Los centros de detención destruyeron pruebas de video muy importantes para las investigaciones sobre las muertes de Roxana Hernández y Gourgen Mirimanian”, dice el reporte.

Quizás lo más alarmante es que, según el informe, el proceso de supervisión de ICE no ha resultado en consecuencias significativas para los centros de detención, incluso para aquellos cuyas condiciones han causado el mayor número de muertes. “Se sabe que ICE solo ha impuesto sanciones económicas contra los centros de detención en tres oportunidades, mientras que 70 personas han fallecido entre 2017 y junio de 2024, fecha de publicación de este informe”, concluye el documento.

RECOMENDACIONES

Ante estos hallazgos, el informe presenta una serie de recomendaciones, entre ellas: 

• Que ICE desmantele en forma gradual el sistema de detención de inmigrantes
• Que se emita una directiva que garantice la pronta liberación de la detención del ICE para las personas con problemas médicos o de salud mental
• Prohibir la reclusión en régimen de aislamiento
• Asegurar consecuencias significativas para los centros de detención que debido al accionar negligente hayan causado la muerte de personas detenidas. 
• Llevar a cabo una investigación completa, exhaustiva e imparcial de las muertes durante la detención. 
• Brindar atención médica y de salud mental adecuada y de calidad a todas las personas detenidas por el ICE.